Diskurs

Jenseits der Authentizität. FR 18:15 - 18:45

Welche Dimension und Doppelrolle hat authentische Kunst insbesondere, wenn sie mit einem Diskriminierungs-kritischen Anspruch verknüpft ist? Was bedeutet es, wenn Körper und Geschichten nicht nur für sich bestehen dürfen, sondern auch immer repräsentieren müssen?

●◎ mit Max Czollek ◎●

Confession Room I, II + III DO+SA 19:45 - 20:15, FR 16:00 - 16:30

Im Confession Room treffen sich zwei Autor*innen einen Monat vor Beginn des Festivals und teilen unliterarische sowie literarische Geständnisse. In einer multimedialen Korrespondenz, die 30 Tage lang andauert, werden Verschwörungen gegen den Literaturbetrieb geplant, Texte gelesen, die bisher niemand zu Ohren bekommen hat und guilty pleasures offenbart bis der Beichtstuhl zerbricht.

●◎ Confession Room I mit Helene Bukowski und Isabelle Lehn ◎●
●◎ Confession Room II mit Karen Köhler und Florian Kessler ◎●
●◎ Confession Room III mit Corinna T. Sievers und Judith Keller ◎●

In Koop. mit ­ Magazine

Konstellation: kollektiv FR 19:00 - 19:30

Tatjana von der Beek recherchiert in ihrem Schreiben zu Astrologie. Welchen Einfluss die Konstellation von Sternen auf Schreibprojekte und die Konstellation von Gruppen haben kann, wollen wir mit ihr in einem Gespräch herausfinden. Welche Anforderungen stellen wir an Kollektive und kollektives Arbeiten, welche Bedingungen müssen gegeben sein, damit ein Projekt funktionieren kann? Wie ist das eigene Schreiben der Autorin davon beeinflusst und werden wir endlich die Frage klären können, warum wir immer so lange brauchen, um Entscheidungen zu treffen?

●◎ mit Tatjana von der Beek ◎●

Über das Schreiben und das Scheitern SA 16:45 - 17:15

Der Wiener Autor und die Münchener Autorin haben beide im August 2019 ihre Debütromane veröffentlicht. Im Podcast sprechen sie über die Arbeit dahinter: Das Schreiben ist, da sind sich beide einig, eine schreckliche Marter – wird man von dieser durch die Veröffentlichung erlöst? Wie geht es danach weiter? Welche Fragen zu ihren Romanen möchten sie bitte nie wieder gestellt bekommen und wie klingen die gemeinsten Rezensionen auf Amazon? Wie schafft man es überhaupt, Seiten zu füllen, Charaktere zu entwickeln und eine Handlung voranzutreiben?

●◎ mit Dana von Suffrin, Tonio Schachinger ◎●

Übersetzen durch die Zeit FR 17:00 - 17:30

Milena Adam und Tristan Marquardt übersetzen Sprachen aus Zukunft und Vergangenheit. Milena Adam kommt aus der dystopischen Welt von Ice Cream Star, wo niemand mehr Staatssprachen spricht. Tristan Marquardt bewegt sich irgendwo zwischen mittelalterlichem Minnegesang und Gegenwartslyrik. Jetzt treffen sie sich in der Mitte. Wahrscheinlich wird es um Galizismen gehen, um Übersetzer*innen, die keine Fremdsprachen können und um die schlechteste Celan-Umschreibung der Welt.

●◎ mit Tristan Marquardt + Milena Adam ◎●

Wessen Kulturbetrieb? SA 11:45 - 12:15 

Fatima Khan und Matin Soofipour Omam sprechen über ihre Erfahrungen im Kulturbetrieb, die Probleme mit hautpsächlichen weißen Institutionen und die Rezeption deutscher Literatur.

●◎ Idee und Konzept: Fatima Khan. Realisierung: Fatima Khan und Matin Soofipour Omam ◎●

Legende

live

Lesung

Diskurs

Lesung & Gespräch

softes Genießen

durational

Fachbereich 2 der Stiftung Universität Hildesheim

Kulturpartner:

Medienpartner:

Spendenaktion: